Ce texte est issu de 22 rencontres disparates mais
amusantes, étonnantes ou encore surprenantes...
Le texte original est paru dans la Dépêche de Tahiti, édition
du Dimanche durant les années 1995 et 1996
CHAPITRE 9
Dans la nuit, nous ne distinguons plus très bien qui va,
ou qui vient au bord du lagon. J'avais remarqué un joli lézard
sur la cheville d'un autre compagnon de veillée. Son comportement
est agité, il se lève parfois, va faire un tour, revient s'asseoir.
Je l'interroge sur son "tatau api" ? (Tatau : Tatouage.
Api : Neuf). Il était impatient de raconter son histoire:
- Il y a très longtemps que je voulais un tatouage,
mais je n'ai jamais trouvé l'opportunité de le faire en France
car je voulais quelque chose de bien précis et n'ai trouvé
personne qui m'en fasse le dessin. C'est aussi pour une question
de mode, dans mon métier, tous les chauffeurs ont des tatouages
et j'en voulais aussi un.
- Quel était ton dessin ?
- Je voulais un clown qui pleure et qui jongle avec
deux boules, l'une qui représente le Yin et Yang et l'autre
qui porte le signe de peace and love.Cela représente ma part
de folie, qui est capable du meilleur comme du pire.Pourtant,
ici, je voulais absolument un motif polynésien pour marquer
mon passage. Ce lézard, lui-même tatoué d'une tête de tiki,
est suffisamment délirant pour exprimer la même chose.Et puis
quand j'ai vu le dessin du lézard dans le catalogue, j'ai
tout de suite su que c'était lui qu'il me fallait mais j'ai
voulu aussi le modifier pour qu'il me soit absolument personnel.
Je ne supporterai pas d'avoir un tatouage stéréotypé.
- Quels sont tes sentiments vécus au cours de la
séance de tatouage? - J'ai eu mal, très mal, pendant toute la
séance, j'ai eu peur aussi, je me demandais si ce tatouage
allait être bien réussi, si il allait bien m'aller, si il
allait être de la bonne dimension. Ce n'est pas évident à
décrire comme sensation, c'est électrique, ça rentre tout
droit jusqu'au cerveau. - Est-ce ton dernier tatouage? - Mais non, bien au contraire, je pense déjà
au prochain, et puis cette douleur se grave dans ma mémoire
autant que l'encre se grave dans ma peau. J'en ai profité
pour admirer le magnifique paysage que j'ai autour de moi,
je jure bien que celui là je ne l'oublierai jamais.
- Voudras tu encore un studio au bord du lagon? - Il n'y a pas que les paysages physiques
qui m'attirent, si mon prochain tatouage se fait dans un studio
occidental, je trouverai bien quelque chose pour le sublimer. - Quelle est pour toi la signification de
ce lézard? - Il faut voir comment il monte sur ma cheville,
il est comme moi, c'est l'ascension, il monte, il apprend
des choses. Dans la vie il faut toujours découvrir, voyager,
aller voir plus loin, aussi bien dans les loisirs que dans
le travail, c'est comme ça que je suis ici, et c'est comme
ça que mon lézard grimpe sur ma cheville.